 |
|
Wann findet die Wartburgtagung statt?
Die Tagung findet vom 6. bis 8. Mai 2004 im Hotel auf der Wartburg in Eisenach statt.
|
|
|
|
Man muss nicht die Buchstaben der lateinischen Sprache fragen, wie man soll deutsch reden,
sondern man muss die Mutter im Hause, die Kinder auf der Gasse, den gemeinen Mann auf dem Markt drum fragen und
denselbigen aufs Maul sehen, wie sie reden, und danach dolmetschen, so verstehen sie es denn und merken, dass man
deutsch mit ihnen redet.
| Martin Luther/Sendbrief vom Dolmetschen |
Luther hat auf der Wartburg das Neue Testament aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzt und so der breiten Öffentlichkeit
zugängig gemacht. Die Wartburgtagung zur Humanbiotechnologie möchte ebenfalls eine Übersetzungsarbeit leisten. Dabei
geht es zwar nicht um die letzten Wahrheiten, aber doch um wesentliche Fragen, die viele Menschen bewegen. Hochrangige
Naturwissenschaftler werden die neuesten Forschungsergebnisse zu Fragen der Humanbiotechnologie, beispielsweise zur
Stammzellforschung, allgemein verständlich vorstellen.
Juristen, Ethiker, Vertreter der Kirchen und der Gesellschaft
werden ebenfalls ihre Argumente darlegen "und danach dolmetschen". Auf dieser Basis kann auch in der Öffentlichkeit
eine informierte Reflexion stattfinden, die nicht Vorurteile stark macht, sondern eine aufgeklärte gesellschaftliche
Meinungsbildung ermöglicht.
Wir laden Sie herzlich zur Teilnahme an der Tagung ein und hoffen, Sie im Hotel auf der Wartburg am 6. Mai 2004 begrüßen
zu dürfen.
Ministerin Prof. Dr.-Ing. habil. Dagmar Schipanski /
Prof. Dr. phil. Nikolaus Knoepffler
|
|
|
Ministerin Prof. Dr.-Ing. habil. Dagmar Schipanski
Prof. Dr. phil. Nikolaus Knoepffler
|
|
|
|
|
